chuyển tông Tiếng Trung là gì

转调 <一个乐曲中, 为了表达不同内容的需要和丰富乐曲的表现力, 从某调过渡到另一个调。也叫变调或移调。>

• ngô chuyển:    转 (吴国)
• không lay chuyển:    坚忍 ý chí vững vàng không lay chuyển được.坚忍不拔的意志。
• không uyển chuyển:    浅露

Câu ví dụ

1] 灵活度高，能够微调至理想影像（需调色）[2] 即时呈现高品质影像（不需调色）
1] Độ linh hoạt cao để có thể tinh chỉnh hình ảnh như mong muốn (Yêu cầu chuyển tông màu) [2] Ảnh tức thì và chất lượng cao (Không yêu cầu chuyển tông màu)

1] 灵活度高，能够微调至理想影像（需调色）[2] 即时呈现高品质影像（不需调色）
1] Độ linh hoạt cao để có thể tinh chỉnh hình ảnh như mong muốn (Yêu cầu chuyển tông màu) [2] Ảnh tức thì và chất lượng cao (Không yêu cầu chuyển tông màu)